Wolff’s critics see a breach of journalistic ethics in the relationship, with one New York Times editor accusing Wolff of treating Epstein as a “client.”